洞庭湖:Dòngtíng hú

湖南省:Húnán shěng

洞庭湖
洞庭湖,古称云梦、九江和重湖bai,处于长江中游荆江南岸,跨岳阳、汨罗、湘阴、望城、益阳、沅江、汉寿、常德、津市、安乡和南县等县市。洞庭湖之名,始于春秋、战国时期,因湖中洞庭山(即今君山)而得名。
洞庭湖北纳长江的松滋、太平、藕池、调弦四口来水,南和西接湘、资、沅、澧四水及汨罗江等小支流,由岳阳市城陵矶注入长江。
洞庭湖古代曾号称“八百里洞庭”。20世纪90年代末,据水利部门测算,有面积2579.2平方公里(一说2740平方公里);但它还有湘、资、沅、澧四水和“长江四口”1300多平方公里洪道面积(一说1.878万平方公里)。两者合计,仍有3879.2平方公里。湖盆周长为803.2公里,总容积220亿立方米,其中天然湖泊容积178亿立方米,河道容积42亿立方米。洞庭湖是长江流域重要的调蓄湖泊,具强大蓄洪能力,曾使长江无数次的洪患化险为夷,江汉平原和武汉三镇得以安全渡汛。洞庭湖是历史上重要的战略要地、中国传统文化发源地,湖区名胜繁多,以岳阳楼为代表的历史胜迹是重要的旅游文化资源。也是中国传统农业发祥地,是著名的鱼米之乡,是湖南省乃至全国最重要的商品粮油基地、水产和养殖基地

古くは雲峰、九江、忠湖白として知られる東天湖は、陽津川の中流域の景江川の南岸に位置し、越陽、ミルオ、翔銀、王城、義陽、元江、漢翔、長出、金石、安翔、南仙などの郡や都市にまたがっています。ドンティン湖の名前は、春と秋の時代と戦争状態の時代に始まり、湖のドンティン山(現在のジュン山)にちなんで名付けられました。
ドンティン湖の北にあるソンジ、タイピン、オウチ、トゥンシアンの4つの水域は、ユエヤン市チェンリンジからヤンツェ川に注入される翔、志、元、李四水、ミルオ川の南と西につながっています。
ドンティン湖は古くは「エイトバイリドンティン」と呼ばれていました。 1990年代の終わりには、水利部門の計算によると、面積は2579.2平方キロメートル(1つのケースでは2740平方キロメートル)でしたが、湖南、西、元、李の4つの川と「ヤンツェ川の4つの河口」に1,300平方キロメートルを超える水路面積もあります。 (1つは1787万平方キロメートルと言いました)。まとめると、まだ3879.2平方キロメートルあります。湖沼流域の周囲は803.2キロメートル、総容積は220億立方メートルであり、そのうち自然湖の容積は178億立方メートル、河道の容積は42億立方メートルです。ドンティン湖はヤンツェ川流域の重要な貯蔵湖であり、強力な洪水貯蔵能力を備えており、ヤンツェ川の無数の洪水を救い、江湾平野と武漢の3つの町は安全に洪水を乗り切ることができます。ドンティン湖は歴史上重要な戦略的場所であり、中国の伝統文化の発祥の地です。湖エリアには多くの景勝地があります。ユエヤンタワーに代表される史跡は重要な観光と文化資源です。また、伝統的な中国の農業の発祥の地であり、魚と米の有名な土地であり、湖南省、さらには全国で最も重要な商品の穀物と油の基地、水産物、繁殖基地です。

Dongting Lake, known as Yunmeng, Jiujiang and Chonghu Bai in ancient times, is located on the south bank of Jingjiang River in the middle reaches of the Yangtze River, across counties and cities including Yueyang, Miluo, Xiangyin, Wangcheng, Yiyang, Yuanjiang, Hanshou, Changde, Jinshi, Anxiang and Nanxian. The name of Dongting Lake began in the Spring and Autumn Period and the Warring States Period. It was named after Dongting Mountain (now Jun Mountain) in the lake.
The four waters from Songzi, Taiping, Ouchi, and Tunxian in the north of Dongting Lake are connected to the south and west of the Xiang, Zi, Yuan, Li Si River, and Miluo River, which are injected into the Yangtze River from Chenglingji, Yueyang City.
Dongting Lake was once called "Eight Baili Dongting" in ancient times. At the end of the 1990s, according to calculations by the water conservancy department, it had an area of ​​2579.2 square kilometers (2740 square kilometers in one case); but it also has a flood road area of ​​more than 1,300 square kilometers in the four rivers of Hunan, Zi, Yuan, Li and the "four mouths of the Yangtze River" (One said 18.78 million square kilometers). Taken together, there is still 3879.2 square kilometers. The perimeter of the lake basin is 803.2 kilometers, with a total volume of 22 billion cubic meters, of which the volume of natural lakes is 17.8 billion cubic meters and the volume of river channels is 4.2 billion cubic meters. Dongting Lake is an important storage lake in the Yangtze River Basin. It has strong flood storage capacity. It has saved countless floods in the Yangtze River, and the Jianghan Plain and the three towns of Wuhan can survive the flood safely. Dongting Lake is an important strategic place in history and the birthplace of Chinese traditional culture. There are many scenic spots in the lake area. The historical sites represented by Yueyang Tower are important tourism and cultural resources. It is also the birthplace of traditional Chinese agriculture, a well-known land of fish and rice, and the most important commodity grain and oil base, aquatic product and breeding base in Hunan Province and even the whole country