【(チベット自治区)色林错】1種類の魚しか生息しない海水湖、そして湖のほとりの大草原は放牧地 Siling Lake

色林错:Sè lín cuò

色林错
色林错又称奇林湖,是仅次于纳木错的西藏第二大湖,藏语意为“威光普照的魔湖”。湖中有山,山又有湖,山环水绕,风情万种。湖面蓝绿的色彩让蔚蓝的天空也相形失色。相传格萨尔王征战魔王阿炯,阿炯战败,口渴难忍,恳求让他死后能喝上足够的水。格萨尔王砍下了阿炯的头,把它扔进了色林错让其继续喝水,从此湖水纵有几条大河的汇入而永远不满。这个湖的湖水微咸,人畜少有饮用,但奇怪的是与奇林湖相连的扎林湖居然是个淡水湖。
色林错是个湖泊的王国,在它的周围有23个卫星湖,如同翡翠项链般缭绕,据说几百万年前这里曾是一个整体的巨大湖面。在这众多的卫星湖中,错鄂湖鸟岛成了候鸟的第二根据地。每年的春夏季,都可以看到数以万计的地中海棕头鸥,不远千里从地中海飞过来,场面极为壮观。这里的棕头鸥其实跟在班公湖见的品种一样,都是修长的红腿,尖尖的红嘴,除翅膀和尾巴白中带灰外,浑身洁白的羽毛,性情温和,不太惧怕人
  湖面海拔4530米,湖泊东西长72公里,平均宽22.8公里,其中东部最宽达40公里,湖水面积640平方公里。色林错总流域面积45530平方公里,为西藏最大的内陆湖水系。流域内有众多的河流和湖泊互相串通,组成一个封闭的内陆湖泊群,,主要湖泊除色林错外,还有格仁错、吴如错、错鄂等23个微型小湖。

セリン社はキリン湖としても知られ、ナム社に次ぐチベットで2番目に大きな湖です。これはチベット語で「輝きのある魔法の湖」を意味します。湖には山があり、山と湖があり、山は水に囲まれていて、いろいろな習慣があります。湖の青と緑の色は青い空を覆っています。伝説によると、ゲサール王は魔王アジオンと戦い、アジオンは敗北し、喉が渇き、死んだ後は十分な水を飲むように懇願した。ゲサール王はアジオンの頭を切り落とし、セリンに投げ込み、水を飲み続けさせました。それ以来、湖はいくつかの大きな川で満たされ、決して満足することはありません。この湖の水は少し塩辛く、人や動物が飲むことはめったにありませんが、奇妙なことに、キリン湖につながるザリン湖は実際には淡水湖です。
セリン社は湖の王国であり、その周りにはエメラルドのネックレスのように曲がりくねった23の衛星湖があり、何百万年も前には巨大な湖だったと言われています。多くの衛星湖の中で、Co-Eレイクバードアイランドは渡り鳥の2番目の拠点になっています。毎年春と夏に、遠くない地中海から何万もの地中海の茶色の頭のカモメが飛んでいるのを見ることができます。シーンは非常に壮観です。ここの茶色の頭のカモメは、実際にはパンゴン湖で見られる種と同じです。それらはすべて、灰色で白く、白い羽で覆われている翼と尾を除いて、すべて細い赤い脚、尖った赤いくちばしです。彼らは穏やかな気質を持ち、あまり恐れていません。人
湖は海抜4,530メートルです。湖の長さは東から西に72キロメートル、平均幅は22.8キロメートルで、そのうち最も広いのは東で40キロメートル、湖の面積は640平方キロメートルです。セリンクオの総排水面積は45,530平方キロメートルで、これはチベットで最大の内陸湖システムです。盆地には多くの川や湖が合流して閉じた内陸の湖群を形成しています。主な湖はSelinCoに加えて、Geren Co、Wu Ru Co、CoEなどの23のミニチュア湖です。

Selin Co, also known as Qilin Lake, is the second largest lake in Tibet after Nam Co. It means "magic lake with radiance" in Tibetan. There are mountains in the lake, mountains and lakes, mountains are surrounded by water, and there are many kinds of customs. The blue and green colors of the lake eclipse the blue sky. Legend has it that King Gesar fought against Demon King Ajiong, and Ajiong was defeated. He was thirsty and pleaded for him to drink enough water after he died. King Gesar cut off Ajiong's head, threw it into Selin and let him continue to drink water. Since then, the lake has been filled with several large rivers and is never satisfied. The water of this lake is slightly salty, and humans and animals rarely drink it, but the strange thing is that Zalin Lake, which is connected to Qilin Lake, is actually a freshwater lake.
Selin Co is a kingdom of lakes. There are 23 satellite lakes around it, winding like an emerald necklace. It is said that this was a huge lake as a whole millions of years ago. Among the numerous satellite lakes, the Co-E Lake Bird Island has become the second base for migratory birds. Every spring and summer, you can see tens of thousands of Mediterranean brown-headed gulls flying over from the Mediterranean Sea not far away. The scene is extremely spectacular. The brown-headed gulls here are actually the same as the species seen in Pangong Lake. They are all slender red legs, pointed red beaks, except for the wings and tail that are white with gray, and are covered with white feathers. They are gentle and not afraid. people
The lake is 4,530 meters above sea level. The lake is 72 kilometers long from east to west, with an average width of 22.8 kilometers, of which the widest is 40 kilometers in the east and the lake area is 640 square kilometers. With a total drainage area of ​​45530 square kilometers, Selin Co is the largest inland lake system in Tibet. There are many rivers and lakes in the basin that collude with each other to form a closed inland lake group. The main lakes are in addition to Selin Co, and there are 23 miniature lakes such as Geleng Co, Wu Ru Co and Co.